Suzanne RENAUD : Œuvres. Les gonds du silence (tome II)

Deuxième et dernier volume de l’édition critique de l’Oeuvre poétique  complet de Suzanne Renaud, le recueil Les gonds du silence fait suite à l’édition bilingues Œuvres – Dilo (tome I) des recueils de l’auteur traduits par Bohuslav Reynek. Dans ce nouveau livre sont réunis en version originale de nombreux poèmes de Suzanne Renaud inédits en France, soit un ensemble de cent-vingt pièces où figurent auprès des poèmes de la maturité, des poèmes plus tardifs, aux vers brefs et dépouillés, ultime testament poétique de Suzanne Renaud. Connue du public tchèque du vivant de l’auteur, la poésie de Suzanne Renaud est proposée aujourd’hui en son édition intégrale, dans la patrie du poète.

Format 12,5 x 19 cm.
340 pages. Relié, couverture illustrée.
ISBN : 2-910544-07-9

Éditions Romarin, Grenoble 1999.
Second tome de l’édition critique des poèmes de Suzanne Renaud.
Langue : français.
Notes, chronologie, bibliographie.
Texte biographique par A. Auzimour, traduit en tchèque par Michel Reynek.
Illustrations : frontispice de Bohuslav Reynek, vingt-cinq photographies en couleur et en noir et blanc de Daniel Reynek, deux photographies de Pavel Šindelář.
Édition établie par Annick Auzimour et Barbora Bukovinská.
Publié avec  le concours du Ministère des Affaires étrangères de la République Tchèque et du Centre national du livre à Paris.