{"id":6519,"date":"2020-01-10T01:04:04","date_gmt":"2020-01-10T00:04:04","guid":{"rendered":"https:\/\/renaud-reynek.com\/catalogue-editorial\/uncategorized\/suzanne-renaud-lettres-a-suzon-dopisy-suzon-1947-1963-2014\/"},"modified":"2021-02-19T18:53:22","modified_gmt":"2021-02-19T17:53:22","slug":"suzanne-renaud-lettres-a-suzon-dopisy-suzon-1947-1963-2014","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/catalogue-editorial\/suzanne-renaud-en\/suzanne-renaud-lettres-a-suzon-dopisy-suzon-1947-1963-2014\/","title":{"rendered":"Suzanne RENAUD:
Lettres \u00e0 Suzon \u2013
Dopisy Suzon (1947-1963)<\/i>
followed by
Souvenirs de famille<\/i>
by Magali Robert.
2014"},"content":{"rendered":"

Format 15 x 21 cm.
\n<\/em><\/strong>332 pages. Softbound illustrated cover.
\n<\/em><\/strong>ISBN : 2\u2013910544\u201314-1<\/em><\/strong><\/p>\n

Published by Romarin, Grenoble 2014.
\nBilingual edition in French and Czech.
\nTranslated to Czech by Magdalena Hroz\u00ednkov\u00e1.
\nForeword by Annick Auzimour. Notes. Chronologies. Genealogy.
\nTexts by Magali Robert.
\nFrontispiece by Bohuslav Reynek.
\nIllustrations in color: ten drawings by Magali Robert.
\nPhotographs by Daniel Reynek.
\nEdition prepared by Annick Auzimour, Magdalena Hroz\u00ednkov\u00e1
\nand Magali Robert.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The poet Suzanne Renaud sent nearly all of these 45 letters from Petrkov, the Bohemian village where she lived with the Czech engraver Bohuslav Reynek from 1936, to her niece Suzanne, nicknamed Suzon, the eldest daughter of her sister Marcelle, whom, because of political events, she never saw again after 1947. Censorship and modesty prevented Renaud from freely writing about her daily life. The few times she mentioned herself, it was with a dash of humour to resist the Communist regime\u2019s oppression with dignity. Written in her beautiful poetic language, the letters are a source of biographical and literary information. They provide insight into the personality of Renaud, whose thoughts silently distil wisdom. Few of Suzon\u2019s replies have been found, so Souvenirs de famille<\/em> [Family Memories<\/em>] by Magali Robert, her sister, accompanied by documents, echo the letters to enrich the backdrop of this epistolary connection and shed light on the context.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1369,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[208],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-6519","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-suzanne-renaud-en","8":"first","9":"instock","10":"shipping-taxable","11":"purchasable","12":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"\nAssociation Romarin - Suzanne RENAUD: Lettres \u00e0 Suzon \u2013Dopisy Suzon (1947-1963)followed by Souvenirs de familleby Magali Robert.2014<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Site de l'Association Romarin. D\u00e9couvrez les \u0153uvres du graveur tch\u00e8que Bohuslav Reynek et de Suzanne Renaud, po\u00e8te, son \u00e9pouse grenobloise.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/catalogue-editorial\/suzanne-renaud-en\/suzanne-renaud-lettres-a-suzon-dopisy-suzon-1947-1963-2014\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Association Romarin - Suzanne RENAUD: Lettres \u00e0 Suzon \u2013Dopisy Suzon (1947-1963)followed by Souvenirs de familleby Magali Robert.2014\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Site de l'Association Romarin. D\u00e9couvrez les \u0153uvres du graveur tch\u00e8que Bohuslav Reynek et de Suzanne Renaud, po\u00e8te, son \u00e9pouse grenobloise.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/catalogue-editorial\/suzanne-renaud-en\/suzanne-renaud-lettres-a-suzon-dopisy-suzon-1947-1963-2014\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association Romarin\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-19T17:53:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/renaud-reynek.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/SR_LettresSuzon2014.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1415\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/en\\\/catalogue-editorial\\\/suzanne-renaud-en\\\/suzanne-renaud-lettres-a-suzon-dopisy-suzon-1947-1963-2014\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/en\\\/catalogue-editorial\\\/suzanne-renaud-en\\\/suzanne-renaud-lettres-a-suzon-dopisy-suzon-1947-1963-2014\\\/\",\"name\":\"Association Romarin - Suzanne RENAUD: Lettres \u00e0 Suzon \u2013 Dopisy Suzon (1947-1963) followed by Souvenirs de famille by Magali Robert. 2014\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/en\\\/catalogue-editorial\\\/suzanne-renaud-en\\\/suzanne-renaud-lettres-a-suzon-dopisy-suzon-1947-1963-2014\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/en\\\/catalogue-editorial\\\/suzanne-renaud-en\\\/suzanne-renaud-lettres-a-suzon-dopisy-suzon-1947-1963-2014\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/SR_LettresSuzon2014.jpg\",\"datePublished\":\"2020-01-10T00:04:04+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-19T17:53:22+00:00\",\"description\":\"Site de l'Association Romarin. D\u00e9couvrez les \u0153uvres du graveur tch\u00e8que Bohuslav Reynek et de Suzanne Renaud, po\u00e8te, son \u00e9pouse grenobloise.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/en\\\/catalogue-editorial\\\/suzanne-renaud-en\\\/suzanne-renaud-lettres-a-suzon-dopisy-suzon-1947-1963-2014\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/en\\\/catalogue-editorial\\\/suzanne-renaud-en\\\/suzanne-renaud-lettres-a-suzon-dopisy-suzon-1947-1963-2014\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/en\\\/catalogue-editorial\\\/suzanne-renaud-en\\\/suzanne-renaud-lettres-a-suzon-dopisy-suzon-1947-1963-2014\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/SR_LettresSuzon2014.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/SR_LettresSuzon2014.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1415},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/en\\\/catalogue-editorial\\\/suzanne-renaud-en\\\/suzanne-renaud-lettres-a-suzon-dopisy-suzon-1947-1963-2014\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/en\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Suzanne RENAUD: Lettres \u00e0 Suzon \u2013Dopisy Suzon (1947-1963)followed by Souvenirs de familleby Magali Robert.2014\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Association Romarin\",\"description\":\"Les Amis de Suzanne Renaud et Bohuslav Reynek\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Association Romarin - Suzanne RENAUD: Lettres \u00e0 Suzon \u2013Dopisy Suzon (1947-1963)followed by Souvenirs de familleby Magali Robert.2014","description":"Site de l'Association Romarin. D\u00e9couvrez les \u0153uvres du graveur tch\u00e8que Bohuslav Reynek et de Suzanne Renaud, po\u00e8te, son \u00e9pouse grenobloise.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/catalogue-editorial\/suzanne-renaud-en\/suzanne-renaud-lettres-a-suzon-dopisy-suzon-1947-1963-2014\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Association Romarin - Suzanne RENAUD: Lettres \u00e0 Suzon \u2013Dopisy Suzon (1947-1963)followed by Souvenirs de familleby Magali Robert.2014","og_description":"Site de l'Association Romarin. D\u00e9couvrez les \u0153uvres du graveur tch\u00e8que Bohuslav Reynek et de Suzanne Renaud, po\u00e8te, son \u00e9pouse grenobloise.","og_url":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/catalogue-editorial\/suzanne-renaud-en\/suzanne-renaud-lettres-a-suzon-dopisy-suzon-1947-1963-2014\/","og_site_name":"Association Romarin","article_modified_time":"2021-02-19T17:53:22+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1415,"url":"https:\/\/renaud-reynek.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/SR_LettresSuzon2014.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/catalogue-editorial\/suzanne-renaud-en\/suzanne-renaud-lettres-a-suzon-dopisy-suzon-1947-1963-2014\/","url":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/catalogue-editorial\/suzanne-renaud-en\/suzanne-renaud-lettres-a-suzon-dopisy-suzon-1947-1963-2014\/","name":"Association Romarin - Suzanne RENAUD: Lettres \u00e0 Suzon \u2013 Dopisy Suzon (1947-1963) followed by Souvenirs de famille by Magali Robert. 2014","isPartOf":{"@id":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/catalogue-editorial\/suzanne-renaud-en\/suzanne-renaud-lettres-a-suzon-dopisy-suzon-1947-1963-2014\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/catalogue-editorial\/suzanne-renaud-en\/suzanne-renaud-lettres-a-suzon-dopisy-suzon-1947-1963-2014\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/renaud-reynek.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/SR_LettresSuzon2014.jpg","datePublished":"2020-01-10T00:04:04+00:00","dateModified":"2021-02-19T17:53:22+00:00","description":"Site de l'Association Romarin. D\u00e9couvrez les \u0153uvres du graveur tch\u00e8que Bohuslav Reynek et de Suzanne Renaud, po\u00e8te, son \u00e9pouse grenobloise.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/catalogue-editorial\/suzanne-renaud-en\/suzanne-renaud-lettres-a-suzon-dopisy-suzon-1947-1963-2014\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/catalogue-editorial\/suzanne-renaud-en\/suzanne-renaud-lettres-a-suzon-dopisy-suzon-1947-1963-2014\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/catalogue-editorial\/suzanne-renaud-en\/suzanne-renaud-lettres-a-suzon-dopisy-suzon-1947-1963-2014\/#primaryimage","url":"https:\/\/renaud-reynek.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/SR_LettresSuzon2014.jpg","contentUrl":"https:\/\/renaud-reynek.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/SR_LettresSuzon2014.jpg","width":1000,"height":1415},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/catalogue-editorial\/suzanne-renaud-en\/suzanne-renaud-lettres-a-suzon-dopisy-suzon-1947-1963-2014\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Suzanne RENAUD: Lettres \u00e0 Suzon \u2013Dopisy Suzon (1947-1963)followed by Souvenirs de familleby Magali Robert.2014"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/#website","url":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/","name":"Association Romarin","description":"Les Amis de Suzanne Renaud et Bohuslav Reynek","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/6519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6519"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=6519"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=6519"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=6519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}