{"id":4567,"date":"2018-09-28T16:02:20","date_gmt":"2018-09-28T14:02:20","guid":{"rendered":"https:\/\/renaud-reynek.com\/2020\/10\/06\/reynek-the-paths-of-a-poet-in-czechoslovakias-century\/"},"modified":"2021-05-16T12:15:57","modified_gmt":"2021-05-16T10:15:57","slug":"reynek-the-paths-of-a-poet-in-czechoslovakias-century","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/archives-en\/reynek-the-paths-of-a-poet-in-czechoslovakias-century\/","title":{"rendered":"Reynek: the paths of a poet in Czechoslovakia\u2019s century"},"content":{"rendered":"<p>As part of the \u201cCapucins litt\u00e9raires\u201d organised by the City of Meylan,<br \/>\nthe Romarin association and the Renaud Reynek Endowment Fund present<br \/>\n<em>Reynek, the Paths of a Poet in Czechoslovakia\u2019s Century<\/em>, a book, a film,<br \/>\nan exhibition from 28 September to 3 October at the Clos des Capucins,<br \/>\n18 chemin des Villauds in Meylan.<\/p>\n<p><strong><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/13.0.0\/svg\/25b6.svg\" alt=\"\u25b6\" \/> Friday 28 September 2018 at 6:30 pm<\/strong>: discussion-presentation by the translator Beno\u00eet Meunier of Bohuslav Reynek\u2019s collected poems \u00ab<em><a href=\"http:\/\/www.ancien.bohuslav-reynek.com\/bohuslav-reynek-papillons-dautomne\/\">Podzimn\u00ed mot\u00fdli \/ Papillons d\u2019automne<\/a><\/em>\u00bb and screening of the film <em>Kluci<\/em> (\u201cThe boys\u201d). Opening of the exhibition.<\/p>\n<p><strong><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/13.0.0\/svg\/25b6.svg\" alt=\"\u25b6\" \/> 29 September to 3 October 2018<\/strong>: exhibition of prints and books<br \/>\nby Bohuslav Reynek.<br \/>\nEvery day from 10 am to 12:30 pm and 2 to 7 pm.<br \/>\nChapelle du Clos des Capucins.<br \/>\nFree admission.<\/p>\n<p>Under the high patronage of His Excellency Petr Drul\u00e1k, ambassador of the Czech Republic in France.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-2917\" src=\"https:\/\/renaud-reynek.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Reynek_capucinsLitteraires-affiche.jpg\" alt=\"\" width=\"342\" height=\"505\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As part of the \u201cCapucins litt\u00e9raires\u201d organised by the City of Meylan, the Romarin association and the Renaud Reynek Endowment Fund presents Reynek, the Paths of a Poet in Czechoslovakia\u2019s Century, a book [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":3662,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[157,109,144],"tags":[139,145,146],"class_list":["post-4567","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archives-en","category-events","category-exhibition","tag-poesie-en","tag-poetry","tag-translation"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Reynek: the paths of a poet in Czechoslovakia\u2019s century - Association Romarin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Site de l&#039;Association Romarin. D\u00e9couvrez les \u0153uvres du graveur tch\u00e8que Bohuslav Reynek et de Suzanne Renaud, po\u00e8te, son \u00e9pouse grenobloise.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/archives-en\/reynek-the-paths-of-a-poet-in-czechoslovakias-century\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reynek: the paths of a poet in Czechoslovakia\u2019s century - Association Romarin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Site de l&#039;Association Romarin. D\u00e9couvrez les \u0153uvres du graveur tch\u00e8que Bohuslav Reynek et de Suzanne Renaud, po\u00e8te, son \u00e9pouse grenobloise.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/archives-en\/reynek-the-paths-of-a-poet-in-czechoslovakias-century\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association Romarin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-28T14:02:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-16T10:15:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/renaud-reynek.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Skoch_ReynekAuHeron-180x180-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"180\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"180\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Annick Auzimour\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Annick Auzimour\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/en\\\/archives-en\\\/reynek-the-paths-of-a-poet-in-czechoslovakias-century\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/en\\\/archives-en\\\/reynek-the-paths-of-a-poet-in-czechoslovakias-century\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Annick Auzimour\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26bd032846c4de00ed874e33846107b4\"},\"headline\":\"Reynek: the paths of a poet in Czechoslovakia\u2019s century\",\"datePublished\":\"2018-09-28T14:02:20+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-16T10:15:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/en\\\/archives-en\\\/reynek-the-paths-of-a-poet-in-czechoslovakias-century\\\/\"},\"wordCount\":142,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/en\\\/archives-en\\\/reynek-the-paths-of-a-poet-in-czechoslovakias-century\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/Skoch_ReynekAuHeron-180x180-1.jpg\",\"keywords\":[\"poesie\",\"Poetry\",\"translation\"],\"articleSection\":[\"Archives\",\"Events\",\"Exhibition\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/en\\\/archives-en\\\/reynek-the-paths-of-a-poet-in-czechoslovakias-century\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/en\\\/archives-en\\\/reynek-the-paths-of-a-poet-in-czechoslovakias-century\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/en\\\/archives-en\\\/reynek-the-paths-of-a-poet-in-czechoslovakias-century\\\/\",\"name\":\"Reynek: the paths of a poet in Czechoslovakia\u2019s century - Association Romarin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/en\\\/archives-en\\\/reynek-the-paths-of-a-poet-in-czechoslovakias-century\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/en\\\/archives-en\\\/reynek-the-paths-of-a-poet-in-czechoslovakias-century\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/Skoch_ReynekAuHeron-180x180-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-09-28T14:02:20+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-16T10:15:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26bd032846c4de00ed874e33846107b4\"},\"description\":\"Site de l'Association Romarin. D\u00e9couvrez les \u0153uvres du graveur tch\u00e8que Bohuslav Reynek et de Suzanne Renaud, po\u00e8te, son \u00e9pouse grenobloise.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/en\\\/archives-en\\\/reynek-the-paths-of-a-poet-in-czechoslovakias-century\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/en\\\/archives-en\\\/reynek-the-paths-of-a-poet-in-czechoslovakias-century\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/en\\\/archives-en\\\/reynek-the-paths-of-a-poet-in-czechoslovakias-century\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/Skoch_ReynekAuHeron-180x180-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/Skoch_ReynekAuHeron-180x180-1.jpg\",\"width\":180,\"height\":180},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/en\\\/archives-en\\\/reynek-the-paths-of-a-poet-in-czechoslovakias-century\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archives\",\"item\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/en\\\/category\\\/archives-en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Reynek: the paths of a poet in Czechoslovakia\u2019s century\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Association Romarin\",\"description\":\"Les Amis de Suzanne Renaud et Bohuslav Reynek\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26bd032846c4de00ed874e33846107b4\",\"name\":\"Annick Auzimour\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8addd5e4d405d3f981a8e184b332f14787b91b971300006a40a4332039ed7743?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8addd5e4d405d3f981a8e184b332f14787b91b971300006a40a4332039ed7743?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8addd5e4d405d3f981a8e184b332f14787b91b971300006a40a4332039ed7743?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Annick Auzimour\"},\"sameAs\":[\"romarin\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/renaud-reynek.com\\\/en\\\/author\\\/romarin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reynek: the paths of a poet in Czechoslovakia\u2019s century - Association Romarin","description":"Site de l'Association Romarin. D\u00e9couvrez les \u0153uvres du graveur tch\u00e8que Bohuslav Reynek et de Suzanne Renaud, po\u00e8te, son \u00e9pouse grenobloise.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/archives-en\/reynek-the-paths-of-a-poet-in-czechoslovakias-century\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Reynek: the paths of a poet in Czechoslovakia\u2019s century - Association Romarin","og_description":"Site de l'Association Romarin. D\u00e9couvrez les \u0153uvres du graveur tch\u00e8que Bohuslav Reynek et de Suzanne Renaud, po\u00e8te, son \u00e9pouse grenobloise.","og_url":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/archives-en\/reynek-the-paths-of-a-poet-in-czechoslovakias-century\/","og_site_name":"Association Romarin","article_published_time":"2018-09-28T14:02:20+00:00","article_modified_time":"2021-05-16T10:15:57+00:00","og_image":[{"width":180,"height":180,"url":"https:\/\/renaud-reynek.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Skoch_ReynekAuHeron-180x180-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Annick Auzimour","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Annick Auzimour","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/archives-en\/reynek-the-paths-of-a-poet-in-czechoslovakias-century\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/archives-en\/reynek-the-paths-of-a-poet-in-czechoslovakias-century\/"},"author":{"name":"Annick Auzimour","@id":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/#\/schema\/person\/26bd032846c4de00ed874e33846107b4"},"headline":"Reynek: the paths of a poet in Czechoslovakia\u2019s century","datePublished":"2018-09-28T14:02:20+00:00","dateModified":"2021-05-16T10:15:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/archives-en\/reynek-the-paths-of-a-poet-in-czechoslovakias-century\/"},"wordCount":142,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/archives-en\/reynek-the-paths-of-a-poet-in-czechoslovakias-century\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/renaud-reynek.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Skoch_ReynekAuHeron-180x180-1.jpg","keywords":["poesie","Poetry","translation"],"articleSection":["Archives","Events","Exhibition"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/archives-en\/reynek-the-paths-of-a-poet-in-czechoslovakias-century\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/archives-en\/reynek-the-paths-of-a-poet-in-czechoslovakias-century\/","url":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/archives-en\/reynek-the-paths-of-a-poet-in-czechoslovakias-century\/","name":"Reynek: the paths of a poet in Czechoslovakia\u2019s century - Association Romarin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/archives-en\/reynek-the-paths-of-a-poet-in-czechoslovakias-century\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/archives-en\/reynek-the-paths-of-a-poet-in-czechoslovakias-century\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/renaud-reynek.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Skoch_ReynekAuHeron-180x180-1.jpg","datePublished":"2018-09-28T14:02:20+00:00","dateModified":"2021-05-16T10:15:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/#\/schema\/person\/26bd032846c4de00ed874e33846107b4"},"description":"Site de l'Association Romarin. D\u00e9couvrez les \u0153uvres du graveur tch\u00e8que Bohuslav Reynek et de Suzanne Renaud, po\u00e8te, son \u00e9pouse grenobloise.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/archives-en\/reynek-the-paths-of-a-poet-in-czechoslovakias-century\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/archives-en\/reynek-the-paths-of-a-poet-in-czechoslovakias-century\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/archives-en\/reynek-the-paths-of-a-poet-in-czechoslovakias-century\/#primaryimage","url":"https:\/\/renaud-reynek.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Skoch_ReynekAuHeron-180x180-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/renaud-reynek.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Skoch_ReynekAuHeron-180x180-1.jpg","width":180,"height":180},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/archives-en\/reynek-the-paths-of-a-poet-in-czechoslovakias-century\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archives","item":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/category\/archives-en\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Reynek: the paths of a poet in Czechoslovakia\u2019s century"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/#website","url":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/","name":"Association Romarin","description":"Les Amis de Suzanne Renaud et Bohuslav Reynek","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/#\/schema\/person\/26bd032846c4de00ed874e33846107b4","name":"Annick Auzimour","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8addd5e4d405d3f981a8e184b332f14787b91b971300006a40a4332039ed7743?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8addd5e4d405d3f981a8e184b332f14787b91b971300006a40a4332039ed7743?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8addd5e4d405d3f981a8e184b332f14787b91b971300006a40a4332039ed7743?s=96&d=mm&r=g","caption":"Annick Auzimour"},"sameAs":["romarin"],"url":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/author\/romarin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4567"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4567\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/renaud-reynek.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}